Author: VoicePing

최근에는 재택근무나 특히 경제의 글로벌화로 인해 온라인상에서의 비즈니스 회의가 늘어나 외국회사의 직원들과 미팅하거나 소통해야 할 경우도 빈번히 발생하고 있습니다.

하지만, 만약 회의의 참가자들이 서로의 언어를 모르는 채 그대로 회의를 진행할 수 있을까요? 대화가 성립하기 매우 힘들 것입니다.

우리는 이러한 상황을 타파하기 위해 종종 음성 번역기를 사용하는데요, 이 음성 번역기도 성능에 따라 회의의 흐름에 매우 큰 영향을 끼친다는 점, 알고 계셨나요?

예를 들어, 스페인 고객과의 중요한 미팅이 잡혔다고 상상해 보세요. Google 번역의 한국어-스페인어 번역 기능 덕분에 회의가 잘 진행되는 듯했으나, 고객이 갑자기 업계의 전문 용어를 사용하기 시작했습니다. Google 번역은 우리에게 환상적인 기능을 제공하지만, 문맥상 의미가 없는 단어를 ‘직역’해 버리는 경우가 있습니다. 그럼 우리는 머릿속으로 그 단어가 무슨 의미인지 온 힘을 다해 추측하려고 하겠지요.

그렇기 때문에 어느 언어의 맥락, 어조, 문화를 이해한 번역 결과를 제공하는 실시간 번역기의 선택은 매우 중요하다고 단언할 수 있습니다.

iPhone·Android 스마트폰에서 이용할 수 있는 무료 음성 번역 앱입니다.

‘번역기 모아보기’ 기능으로 유명 번역기의 번역 결과를 알기 쉽게 비교할 수 있는 것이 특징입니다.

• 25개의 언어 지원
• 음성,이미지,텍스트 번역 가능
• ‘번역기 모아보기’로 5사의 AI 번역 결과 표시