メインコンテンツへスキップ

Web会議を文字起こし・翻訳

Teams・Zoom・Google MeetにVoicePing Botを招待。Botは参加者一覧に名前を表示して入室し、共有リンクやQRコードから開くブラウザ画面に原文と翻訳を表示します。会議後の処理が終わると、文字起こし・AI要約から決定事項や次の対応を確認できます。

VoicePingの導入企業・団体

  • デンカ株式会社
  • 日本電気株式会社
  • SCSK株式会社
  • 鉄建建設株式会社
  • アサヒグループホールディングス株式会社
  • 東京ガス株式会社
  • 本田技研工業(株)
  • 小林製薬株式会社
  • 株式会社リビングハウス
  • 株式会社メニコン
  • Plug and Play Japan 株式会社
  • 帝人株式会社
  • 啓明大学(KEIMYUNG UNIVERSITY)
  • 株式会社インテージ
  • 神戸市経済観光局 企業立地課
  • 伊藤忠テクノソリューションズ株式会社
  • 株式会社学研ホールディングス
  • オリックス不動産株式会社
  • 啓明文化大学
  • 株式会社Brave group
  • 山田コンサルティンググループ株式会社
  • 京都情報大学院大学
  • 東洋ビルメンテナンス株式会社
  • FICT株式会社
  • 株式会社ジャノメ
  • Sansan Global (Thailand) Co.,Ltd.
  • 日本毛織株式会社
  • 日東電工株式会社
  • 日本光電工業株式会社
  • スター精密株式会社
  • 大阪工業大学
  • 岡三証券
  • 日本通運株式会社
  • 株式会社パスコ
  • 會澤高圧コンクリート株式会社
  • スタイレム株式会社
  • サン電子株式会社
  • 株式会社旭製作所
  • 大阪大学(所属研究室)
  • UCC上島珈琲株式会社
  • タキイ種苗株式会社
  • 株式会社不二家
  • デロイト トーマツ ベンチャーサポート株式会社
  • Daikin Holdings Singapore Pte. Ltd.
  • 国立研究開発法人 理化学研究所
  • 株式会社フロンテッジ
  • 日本貿易振興機構(ジェトロ)
  • タカラベルモント株式会社
  • 株式会社モンベル
  • 株式会社エージーピー
  • ミナリスアドバンストセラピーズ株式会社
  • 株式会社内村
  • 株式会社コウェル
  • ミライリスホールディングス株式会社
  • 株式会社トピア
  • 株式会社パソナ
  • Antler
  • WONTECH Co., Ltd.
  • SILKROAD C&T
  • キャレオス株式会社
  • 株式会社力の源ホールディングス
  • 長崎バス観光株式会社

会議への参加設定

Botが参加する会議を選ぶ

Botを参加させたい会議を手動で登録するか、Googleカレンダー・Outlookと連携して参加条件を設定。主催者の入室許可と利用可能なBot枠に応じて、対応する会議に参加します。処理が完了すると、録画・文字起こし・要約・対応事項を会議ログで確認できます。

GoogleカレンダーとOutlookカレンダーをVoicePing Meeting Botに連携し、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsに参加したあと、録画・文字起こし・要約・対応事項を会議ログに整理する3ステップのワークフロー

会議後

会議の内容と、次の対応を確認

要約を読んで、気になる点は文字起こしで確認。会話から十分に読み取れる場合は、対応事項と担当者も整理されます。仕事を依頼する前に、担当者と内容をチームで確かめておけます。

会議の録音データが、タイトル・要約、整理されたトピック、対応事項へ分岐するイラスト

多言語チームの導入実績

会議の記録を活用するチームの事例

ニュアンスの確認、報告資料づくり、多言語の議論の記録。公開中の導入インタビューから、3チームの使いかたをご紹介します。

※ 活用方法はお客様ごとに異なります。

神戸市とVoicePingの導入事例。多言語イベントと会議ログについて 会議ログ→イベント報告書

神戸市

自治体・スタートアップ支援

会議ログを報告資料に活用

神戸市のスタートアップ支援チームは、AI要約と議事録に目を通します。そのうえで、イベント報告書をまとめる際の参考資料として会議ログを活用しています。

お客様の声

「イベント開催のレポートをWebサイトに掲載したりしておりますので、参照資料として活用しております。」

神戸市 導入インタビュー

事例を読む
Brave groupとVoicePingの導入事例。韓国語リアルタイム翻訳とバイリンガル文字起こしについて 二言語の文字起こしを確認

Brave group

IP・エンターテインメント

二言語の記録でニュアンスを確認

日本語と韓国語が飛び交うチームでは、多言語会議のあと、VoicePingの文字起こしを共通のテキスト記録として活用しています。

お客様の声

「1つのアプリ上で両方見えるようになって、すごく楽になったという意見をメンバーからいただきました。」

Brave group 導入インタビュー

事例を読む
ネオテックとVoicePingの導入事例。製造現場の多言語会議と議事録について 現場会議の文字起こし

ネオテック

自動車部品メーカー

製造現場の多言語会議を記録

ネオテックでは、約10名が集まる現場会議の翻訳と文字起こしにVoicePingを活用しています。

お客様の声

「翻訳スピードも速く、出力される内容も自然な言い回しなので、実務で使う上で全くストレスがありません。」

ネオテック 導入インタビュー

事例を読む

会議への参加と記録の管理

Botの入室と記録を管理

Meeting Botは名前が見える状態で参加し、入室を許可するかどうかは常に主催者が判断します。録画・処理が行われることを参加者に伝えるのは、主催者の責任です。アクセス権限と保存期間は、ワークスペースとプランの設定によって管理されます。

参加者一覧にBot名を表示

会議の参加者一覧にVoicePing Botの名前が表示されます。

主催者が入室を管理

VoicePingは、待機室や主催者の入室許可を省略して参加することはできません。

参加者への告知

録画や同意に関するルールは、組織や地域によって異なるため、事前にご確認ください。

認証取得済みのセキュリティ体制

VoicePingはISO/IEC 27001:2022の認証を取得しています(BSI認証番号 IS 820960)。

顧客データはAI学習に不使用

顧客データはVoicePingのAIモデルの学習に使用されません。

セキュリティと管理機能を確認
BSIによるISMS ISO/IEC 27001認証、ANAB認定

ISO/IEC 27001:2022

BSI認証番号 IS 820960

Meeting Botのよくあるご質問

Microsoft Teamsの会議を文字起こしできますか?

Teamsの標準的な招待リンクでBotを予約し、主催者が入室を許可すると、会議音声を文字起こし・翻訳できます。一部のURL形式には対応していないため、組織のBot参加ルール・利用可能な枠とあわせて事前に確認してください。字幕はVoicePingの共有リンクに表示され、Teams標準の文字起こし・字幕機能を有効にする設定ではありません。

ZoomやGoogle Meetの字幕・同時通訳機能とは何が違いますか?

VoicePingは会議に参加する外部Botです。対応するZoom・Google Meetのリンクで予約し、必要に応じて主催者が入室を許可します。参加者はVoicePingの別画面で原文とAI翻訳を読みます。会議サービスの字幕欄や人の通訳用の音声チャンネルを操作する機能ではありません。

会議中の字幕と、会議後のAI議事録は同じですか?

会議中の字幕は、その場の会話を追うための表示です。会議後の処理が完了すると、会議ログで文字起こしやAI要約を確認できます。AI議事録は下書きとして扱い、人名・決定事項・担当者を原音や参加者と確認してから共有してください。すでに録音済みの場合はFile Transcribeでファイルをアップロードできます。

主催者側でBotを入室させる操作は必要でしょうか?

はい、主催者や会議サービスの設定によって必要です。VoicePingが待機室や主催者の判断を回避することはありません。事前に組織のルールと利用可能なBot枠を確認し、参加できない場合は「Live」「History」の状態と会議の招待リンクをご確認ください。

Web会議のリアルタイム翻訳はどこに表示されますか?

リアルタイムの文字起こしと翻訳は、VoicePingのブラウザ字幕画面でご覧いただけます。会議サービスの字幕欄には表示されないため、Botが表示するQRコードから別途開いてご確認ください。

字幕を見る参加者全員にVoicePingアカウントが必要ですか?

いいえ。参加者はVoicePingアカウントがなくても、共有されたブラウザ字幕画面をそのままご覧いただけます。必要に応じて、主催者側でパスワードをご設定いただけます。

無料プランでは何を試せますか?

現在の無料プランは永久無料です。1ユーザー(5リスナー)、90分/月、ワークスペースごとに500 MBストレージが含まれます。プランの提供内容は変更される場合があるため、購入前に料金ガイドをご確認ください。

確かめるのは、次の1回。

次の会議で試してみる

無料プランで主催者の入室設定を確認し、実際の会議を1件予約してみてください。会議中はブラウザ字幕で会話を追い、処理完了後は会議ログで記録を確認できます。

永久無料 · 90分/月 · 1ユーザー(5リスナー)