原文と翻訳をリアルタイム表示
発言を文字起こしし、翻訳を画面へ表示。聞き逃した内容もテキストで確認できます。
検索意図に合う製品ページ
個人旅行用ではなく、業務の対面会話を記録・共有
VoicePingは、単発の旅行フレーズを調べるためのアプリではありません。海外顧客や多言語チームとの業務会話を、その場の理解から会議後の記録までつなげます。
専門用語を辞書で補強
会社名、製品名、人物名、略語、業界用語を登録し、認識と翻訳の一貫性を高めます。
記録・要約をチームで活用
文字起こし、翻訳、要約を会議ログへ残し、決定事項や次の対応を確認できます。
利用の流れ
端末を用意し、言語を選び、会話を開始
対面会議でも特別な通訳ブースは不要です。会話の内容や重要度に応じて、適切なマイク環境と人による確認を組み合わせてください。
- 1
VoicePingを開く
対面会話を拾える位置にスマートフォンまたはPCを置き、文字起こし・翻訳を開始します。
- 2
言語と用語を設定
会話で使う言語を選び、必要なら会社名・製品名・専門用語を辞書へ登録します。
- 3
翻訳と記録を確認
会議中は原文と翻訳を画面で追い、終了後は文字起こしと要約を確認・共有します。
法人利用に必要な機能
通訳だけで終わらせない対面会議
多言語の会話を理解する機能と、業務記録として再利用する機能を一つにまとめます。
46音声認識ロケールのリアルタイム文字起こし・翻訳
オンライン・対面・ハイブリッド会議の発言を、その場で文字起こし・翻訳します。
原文と翻訳を確認
音声だけに頼らず、認識された原文と翻訳テキストを画面で追えます。
カスタム辞書
固有名詞や専門用語を登録し、業務会話で重要な言葉の認識を補強します。
会議ログ
文字起こし、翻訳、要約、対応事項を保存し、後から検索・共有できます。
導入前に知っておくこと
AI翻訳を安全に使うための境界
AI翻訳は業務会話の理解を助けますが、すべての場面で人の通訳や確認を置き換えるものではありません。
精度は利用環境で変わります
周囲の騒音、マイク位置、話し方、言語、固有名詞、専門用語によって文字起こしと翻訳の精度は変わります。
重要な判断は人が確認
法務、医療、安全、契約など誤解の影響が大きい内容は、専門家や人の通訳による確認を組み合わせてください。
録音・処理を参加者へ案内
会話を録音・処理する場合は参加者へ伝え、組織と利用地域に適用される同意・録音ルールに従ってください。
旅行向け検索は対象外
ホテル、タクシー、観光だけを目的とする個人旅行向け広告配信は停止し、法人の会議・商談・現場会話へ対象を絞っています。
活用シーン
海外顧客と多言語チームの対面コミュニケーション
海外営業
商談・製品説明
海外顧客との対面商談で発言を翻訳し、要望、懸念、次の対応を文字起こしへ残します。
製造・技術
工場・現場・技術会議
製品名や工程用語を辞書へ登録し、多言語の現場説明と会議記録を支援します。
受付・接客
法人施設での案内
オフィス、展示会ブース、法人施設での説明を翻訳し、必要な会話を記録として残せます。
よくある質問
対面会議の通訳アプリについて
VoicePingは個人旅行向けの翻訳アプリですか？
主な対象は、海外顧客との商談、社内会議、製造現場、法人施設などの業務会話です。個人旅行だけを目的とする広告配信は対象外にしています。
対面会議では何が必要ですか？
VoicePingを利用できるスマートフォンまたはPCと、会話を明瞭に拾える音声環境が必要です。騒音の多い場所や広い会議室では外部マイクなども検討してください。
46の音声認識ロケールはすべて同じ機能で使えますか？
機能ごとに音声認識、翻訳先、翻訳音声、自動言語検出の対応数が異なります。利用予定の言語と機能は、導入前に現在のプラン・製品仕様で確認してください。
Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsでも使えますか？
はい。Web会議にはMeeting Botの専用ページをご覧ください。文字起こしと翻訳はVoicePingの共有リンクに表示され、会議サービス本体の字幕欄へ直接表示する仕組みではありません。
人の通訳を完全に置き換えられますか？
すべての場面で置き換えられるとは限りません。法務、医療、安全、契約など重要な判断を伴う会話では、人の通訳や専門家による確認を組み合わせてください。
会話後に文字起こしや要約を確認できますか？
プランと設定に応じて、文字起こし、翻訳、要約、対応事項を会議ログへ保存し、後から検索・共有できます。