メインコンテンツへスキップ
Event Vietnam AI Translation

Vietnam ICTCOMM 2023出展報告

VoicePing Team
Vietnam ICTCOMM 2023のVoicePingブースで、ベトナム語の説明パネルを挟んで立つメンバー2名
この記事の内容

VoicePingは2023年6月8〜10日、ベトナム・ホーチミン市で開かれたVietnam ICTCOMM 2023に出展しました。 ブースでは、ベトナム語のリアルタイム音声翻訳と、会議の内容を要約する機能を紹介しました。ここでは、当時の展示と来場者との交流を写真で振り返ります。

各国の企業が出展

Vietnam ICTCOMMは、通信や情報技術を扱う国際展示会です。2023年の会場は、ホーチミン市のSaigon Exhibition & Convention Center(SECC)でした。

主催者の開催後資料(SECC掲載のPDF) では、458の出展者と、3日間で9,516人の来場が報告されています。これは併催のVietnam Electronicを含む展示会全体の数字で、VoicePingブースの来訪者数ではありません。

会場では、ソフトウェアや通信機器に加え、映像・音響関連の展示も見られました。写真には、韓国コンテンツ振興院(KOCCA)のパビリオン、ロシアのコンテンツを紹介するエリア、ポーランド投資・貿易庁のブースが写っています。

KOCCA、Russian Content Worldwide、Polish Investment and Trade Agencyの各展示を並べた3枚の写真
会場内のパビリオンとブース。各地の企業や団体が製品・コンテンツを紹介していました。

翻訳と会議要約を実演

VoicePingのブースでは、話したベトナム語を別の言語に翻訳する様子を紹介しました。展示パネルもベトナム語で用意し、音声翻訳を海外の相手との会議にどう役立てるかを説明しました。

当時の展示では、ChatGPTを使った会議メモの作成機能も取り上げました。パネルには会話の要約と行動項目の例を載せ、会議中の翻訳だけでなく、終わった後に要点を振り返る使い方も伝えました。

VoicePingのスタッフが、ベトナム語のパネルとタブレットを置いたブースで来場者に説明している様子
ブースでの説明風景。VoicePing 2.0のロゴや画面例は、2023年当時のものです。

ブースで来場者と交流

ブースには、製品に関心を持った方々が立ち寄ってくださいました。直接お会いし、音声翻訳や会議メモの使い方を紹介する機会になりました。足を運んでくださった皆さま、ありがとうございました。

VoicePingの展示パネルの前で、メンバーと来場者が一緒に写った2枚の写真
VoicePingブースで来場者と撮影した記念写真。

現在の利用方法は、VoicePingの対面翻訳・音声翻訳会議ログ・AI議事録 でご紹介しています。前者は会話を翻訳して伝える使い方、後者は記録を読み返し、要約と元の発言を照合する使い方を案内しています。最新の画面や機能、利用条件は、それぞれの製品ページでご確認ください。

VoicePingの採用情報

VoicePingの開発や事業に関心をお持ちの方は、採用情報 をご覧ください。現在の募集職種や応募方法を掲載しています。

この記事をシェア

商談を、その場で翻訳

会話をつなぎ、要点を記録に。